cartografia multidirecional
[PT] As pinturas em grande formato que compõem “Cartografia Multidirecional” partem do exercício de se mapear o entorno do artista. Por meio de caminhadas, coletas, cópias e da escrita, se constrói um sistema de trabalho que se parece com um glossário, onde um grupo de palavras e conceitos se alterna e se apresenta continuamente. O trabalho lida com questões como a relação entre significante e signifcado, real e imaginado, verdade e mentira.
Em 2024, “Cartografia Multidirecional” recebe o prêmio “Novos Artistas”, e participa da exposição “Abrir-se um abutre ou mesmo depois de deduzir dele o azul”, curadoria de Fabíola Rorigues e Marcel Diogo, no Memorial Minas Gerais Vale.
multidirectional cartography
[EN] The large-format paintings that make up “Multidirectional Cartography” are based on the artist’s exercise of mapping the surroundings. Through walks, collections, copies and writing, a work system is constructed that resembles a glossary, where a group of words and concepts alternate and present themselves continuously. The work deals with issues such as the relationship between signifier and meaning, real and imagined, truth and lie.
In 2024, “Multidirectional Cartography” will receive the “New Artists” award, and will be part of the exhibition “Abrir-se um avultre ou mesmo depois deduzir dele o azul” (Opening a Vulture or Even After Deducing the Blue from It), curated by Fabíola Rorigues and Marcel Diogo, at the Memorial Minas Gerais Vale.
